“不仅仅是关税，还有社会保障金的削减……所有这些因素都给老年人和家庭护理人员带来了巨大的恐惧。”
《今日美国报》刊登的一篇报道指出，由于很大一部分处方药和医疗设备来自海外，美国老年人和家庭护理人员对关税导致的相关药品和医疗设备涨价感到担忧。
《今日美国报》报道截图
报道援引美国医院协会主席兼首席执行官理查德·波拉克此前写给特朗普的信指出，尽管美国医疗体系不断努力构建国内供应链，但在许多药品和设备方面仍然严重依赖国际来源，而这些药品和设备都是用于照顾病人和保护医护人员的必需品。
报道还指出，虽然医疗保健领域的倡导者担心关税会使医院本已日益减少的资源更加紧张，但一些家庭护理人员则表示，他们更担心自己的“钱包”。
《今日美国报》报道截图
美国“跨代关怀”首席项目官妮可·乔维克指出，由于社会保障金无法支付许多老年人的住房和护理费用，越来越多的家庭护理人员开始介入，帮助老年亲属填补经济缺口。但她表示，现在特朗普的关税措施将使这些护理人员面临更大的经济压力。
乔维克补充道，对于那些努力在固定收入下保持经济独立的美国老人来说，关税是一个巨大的威胁，因为目前他们的投资和退休账户正遭受巨大打击。
编译｜李琳
签审｜苑听雷、蔡耀远
相关文章：
特朗普关税又“挨喷” 美码头工会：这是针对劳动人民的经济战！04-29
中国贸促会：有近50％的外贸企业表示将减少对美业务04-28
专栏丨阿根廷汇改：破局新生还是历史轮回？04-28
民调显示特朗普执政百日支持率为80年来美历任总统最低04-28
中方怒斥美方：违反外交礼节、违反国际法义务、违反基本人道！04-26
美国律师协会起诉美司法部04-26